A designed trackUna ruta diseñada

Controls, layer by layer.Control, capa por capa.

Controls · Layer IControl · Capa I

Run a microcontrollerEjecutar un microcontrolador

The Microcontroller badge, the first of the track.La insignia Microcontrolador, la primera de la ruta.

The small computer inside a machine, taken one layer at a time on the Byrd Bot: from a first program on a microcontroller to a machine that measures its own result and corrects it.La pequeña computadora dentro de una máquina, una capa a la vez sobre el Byrd Bot: de un primer programa en un microcontrolador a una máquina que mide su propio resultado y lo corrige.

RegisterRegístrese Every trackCada ruta

StateEstado: DesignedDiseñada
LayersCapas: Explore to Engineer, a badge at eachDe Explorar a Ingeniar, una insignia en cada una
BadgeInsignia: One per layer, in your walletUna por capa, en su cartera
To registerPara registrarse: Write or call usEscríbanos o llámenos

The layersLas capas

Controls, in four layers.Control, en cuatro capas.

Run a microcontroller, wire sensors and motors, build a machine that senses, design a closed loop. Choose a layer to see its principle, its skill and its badge; the badges gather in your wallet.Ejecutar un microcontrolador, conectar sensores y motores, armar una máquina que percibe, diseñar un lazo cerrado. Elija una capa para ver su principio, su habilidad y su insignia; las insignias se reúnen en su cartera.

Controls · Layer IControl · Capa I

Run a microcontrollerEjecutar un microcontrolador

The Microcontroller badge, the first of the track.La insignia Microcontrolador, la primera de la ruta.

Explore, the BTI EDGE frameworkExplorar, el marco BTI EDGE

Layer I: Run a microcontrollerCapa I: Ejecutar un microcontrolador

The principleEl principio: A microcontroller is a small computer that reads its inputs and sets its outputs, over and over, many times a second.Un microcontrolador es una pequeña computadora que lee sus entradas y fija sus salidas, una y otra vez, muchas veces por segundo.
The skillLa habilidad: Load a prepared program onto the Byrd Bot’s microcontroller safely, run it, change one setting, and name its parts: inputs, outputs, power and the loop.Cargar un programa preparado en el microcontrolador del Byrd Bot con seguridad, ejecutarlo, cambiar un ajuste y nombrar sus partes: entradas, salidas, energía y el ciclo.
The badgeLa insignia: The Microcontroller badge, the first of the track.La insignia Microcontrolador, la primera de la ruta.
It unlocksLo que abre: Supervised time with a host’s microcontroller kits for prepared programs.Tiempo supervisado con los kits de microcontrolador de una sede para programas preparados.

Controls · Layer IIControl · Capa II

Wire sensors and motorsConectar sensores y motores

The Sensors badge, earned after Microcontroller.La insignia Sensores, después de la insignia Microcontrolador.

Direct, the BTI EDGE frameworkDirigir, el marco BTI EDGE

Layer II: Wire sensors and motorsCapa II: Conectar sensores y motores

The principleEl principio: A sensor turns the world into a signal and a driver turns a signal into motion, so each is wired, read and calibrated.Un sensor convierte el mundo en una señal y un controlador convierte una señal en movimiento, así que cada uno se conecta, se lee y se calibra.
The skillLa habilidad: Wire a sensor and a motor driver to a microcontroller, read and calibrate the sensor, set the motor’s speed and direction, explain each choice, and fix a reading that drifts or a motor that stalls.Conectar un sensor y un controlador de motor a un microcontrolador, leer y calibrar el sensor, fijar la velocidad y la dirección del motor, explicar cada decisión y corregir una lectura que se desvía o un motor que se detiene.
The badgeLa insignia: The Sensors badge, earned after Microcontroller.La insignia Sensores, después de la insignia Microcontrolador.
It unlocksLo que abre: Independent use of a host’s microcontroller kits, sensors and motors, and a free parts allotment.Uso independiente de los kits de microcontrolador, los sensores y los motores de una sede, y una asignación gratuita de piezas.

Controls · Layer IIIControl · Capa III

Build a sensing machineArmar una máquina que percibe

The Machine badge, earned after Sensors.La insignia Máquina, después de la insignia Sensores.

Generate, the BTI EDGE frameworkGenerar, el marco BTI EDGE

Layer III: Build a sensing machineCapa III: Armar una máquina que percibe

The principleEl principio: A machine that senses, decides and acts runs a loop: read, decide, act, and repeat.Una máquina que percibe, decide y actúa sigue un ciclo: leer, decidir, actuar y repetir.
The skillLa habilidad: Create a machine of your own on the Byrd Bot that senses and acts by itself, such as following a line or stopping before an obstacle, from the idea to a run that works every time.Crear una máquina propia sobre el Byrd Bot que percibe y actúa por sí sola, como seguir una línea o detenerse ante un obstáculo, de la idea a un recorrido que funciona cada vez.
The badgeLa insignia: The Machine badge, earned after Sensors.La insignia Máquina, después de la insignia Sensores.
It unlocksLo que abre: Own-project time, a larger parts allotment, and a way to buy more.Tiempo para proyectos propios, una asignación mayor de piezas y una forma de comprar más.

Controls · Layer IVControl · Capa IV

Design a closed loopDiseñar un lazo cerrado

The Loop badge: the top of the track, and the door to further study.La insignia Lazo: la cima de la ruta y la puerta para seguir estudiando.

Engineer, the BTI EDGE frameworkIngeniar, el marco BTI EDGE

Layer IV: Design a closed loopCapa IV: Diseñar un lazo cerrado

The principleEl principio: Closed-loop control measures the result and corrects the action, so a machine holds its speed, heading or position against a disturbance.El control de lazo cerrado mide el resultado y corrige la acción, así que una máquina mantiene su velocidad, su rumbo o su posición frente a una perturbación.
The skillLa habilidad: Design a closed-loop controller to a stated target, such as holding a speed or a heading, tune it against a disturbance, then test it, revise it and document it.Diseñar un controlador de lazo cerrado para un objetivo dado, como mantener una velocidad o un rumbo, afinarlo frente a una perturbación, y luego probarlo, revisarlo y documentarlo.
The badgeLa insignia: The Loop badge: the top of the track, and the door to further study.La insignia Lazo: la cima de la ruta y la puerta para seguir estudiando.
It unlocksLo que abre: Advanced controllers and test equipment for larger systems, and referral onward to partners, internships and further training.Controladores avanzados y equipo de prueba para sistemas más grandes, y la canalización hacia aliados, pasantías y más formación.
Counts towardCuenta para: the Electronics certificationla certificación de Electrónicaandythe Robotics certificationla certificación de Robótica

The drawingEl dibujo

A controlled machine, from the sensor to the motor.Una máquina controlada, del sensor al motor.

A view to be drawn for the track: the microcontroller, a sensor, a motor driver, the motor, and the loop that runs between them.Una vista por dibujar para la ruta: el microcontrolador, un sensor, un controlador de motor, el motor y el lazo que los une.

A controlled machine, from the sensor to the motorUna máquina controlada, del sensor al motorTo be drawnPor dibujar

Exploded view, to be drawnVista explosionada, por dibujar

Where it leadsA dónde lleva

Beginning competence, then further.Una competencia inicial, y luego más.

Past the top badge, the track leads on to controls and embedded systems technician work, automation, and electrical and computer engineering study.Después de la insignia más alta, la ruta lleva a trabajo técnico en control y sistemas embebidos, automatización y estudios de ingeniería eléctrica y en computación.

Register for this certification: write or call, and a person answers.Regístrese en esta certificación: escriba o llame, y una persona responde.

Next revisionPróxima revisión

Take this track, or host it.Tome esta ruta, o sea su sede.

Register to take it, or host it for your own learners at a library, school, community center or workplace. One email or one call starts it, and a person answers.Regístrese para tomarla, o sea su sede para sus propios estudiantes en una biblioteca, escuela, centro comunitario o lugar de trabajo. Un correo o una llamada lo inicia, y una persona responde.

RegisterRegístrese Host itSea sede (833) BYRD-EDU

The tracks on either sideLas rutas a cada lado