A designed trackUna ruta diseñada

Computers, layer by layer.Computadoras, capa por capa.

Computers · Layer IComputadoras · Capa I

Take one apartDesarmar una

The Hardware badge, the first of the track.La insignia Hardware, la primera de la ruta.

From the parts inside one computer to a computer you specify, build and support for someone else: hardware and IT support, layer by layer.De las piezas dentro de una computadora a una computadora que usted especifica, arma y mantiene para otra persona: hardware y soporte de TI, capa por capa.

RegisterRegístrese Every trackCada ruta

StateEstado: DesignedDiseñada
LayersCapas: Explore to Engineer, a badge at eachDe Explorar a Ingeniar, una insignia en cada una
BadgeInsignia: One per layer, in your walletUna por capa, en su cartera
To registerPara registrarse: Write or call usEscríbanos o llámenos

The layersLas capas

Computers, in four layers.Computadoras, en cuatro capas.

Take a computer apart, set it up, build one, spec and support one. Choose a layer to see its principle, its skill and its badge; the badges gather in your wallet.Desarmar una computadora, configurarla, armar una, especificar una y darle soporte. Elija una capa para ver su principio, su habilidad y su insignia; las insignias se reúnen en su cartera.

Computers · Layer IComputadoras · Capa I

Take one apartDesarmar una

The Hardware badge, the first of the track.La insignia Hardware, la primera de la ruta.

Explore, the BTI EDGE frameworkExplorar, el marco BTI EDGE

Layer I: Take one apartCapa I: Desarmar una

The principleEl principio: A computer is a few core parts working together: a processor, memory, storage, power and the board that joins them.Una computadora son unas pocas piezas esenciales trabajando juntas: un procesador, memoria, almacenamiento, energía y la placa que las une.
The skillLa habilidad: Open a prepared practice computer safely, name each part and what it does, and put it back together so it starts.Abrir una computadora de práctica preparada con seguridad, nombrar cada pieza y lo que hace, y volver a armarla para que arranque.
The badgeLa insignia: The Hardware badge, the first of the track.La insignia Hardware, la primera de la ruta.
It unlocksLo que abre: Supervised use of a host’s repair bench for prepared practice computers.Uso supervisado de la mesa de reparación de una sede para computadoras de práctica preparadas.

Computers · Layer IIComputadoras · Capa II

Set it upConfigurarla

The System badge, earned after Hardware.La insignia Sistema, después de la insignia Hardware.

Direct, the BTI EDGE frameworkDirigir, el marco BTI EDGE

Layer II: Set it upCapa II: Configurarla

The principleEl principio: The firmware and the operating system decide how the hardware starts, runs and stays secure.El firmware y el sistema operativo deciden cómo arranca el hardware, cómo funciona y cómo se mantiene seguro.
The skillLa habilidad: Set the firmware, install an operating system, set up accounts, updates and protections, explain each choice, and fix a computer that will not start.Ajustar el firmware, instalar un sistema operativo, configurar cuentas, actualizaciones y protecciones, explicar cada decisión y reparar una computadora que no arranca.
The badgeLa insignia: The System badge, earned after Hardware.La insignia Sistema, después de la insignia Hardware.
It unlocksLo que abre: Independent use of a host’s repair bench with standard tools, and a free allotment of practice parts.Uso independiente de la mesa de reparación de una sede con herramientas estándar, y una asignación gratuita de piezas de práctica.

Computers · Layer IIIComputadoras · Capa III

Build a computerArmar una computadora

The Build badge, earned after System.La insignia Armar, después de la insignia Sistema.

Generate, the BTI EDGE frameworkGenerar, el marco BTI EDGE

Layer III: Build a computerCapa III: Armar una computadora

The principleEl principio: Parts must match: the board, the processor, the memory and the power supply have to fit and work together.Las piezas deben ser compatibles: la placa, el procesador, la memoria y la fuente de poder tienen que encajar y funcionar juntas.
The skillLa habilidad: Create a computer of your own from parts, from the plan to a finished machine that starts and passes a test under load.Crear una computadora propia con piezas, del plan a un equipo terminado que arranca y pasa una prueba con carga.
The badgeLa insignia: The Build badge, earned after System.La insignia Armar, después de la insignia Sistema.
It unlocksLo que abre: Own-project time at the bench, a larger parts allotment, and a way to buy parts.Tiempo para proyectos propios en la mesa, una asignación mayor de piezas y una forma de comprar piezas.

Computers · Layer IVComputadoras · Capa IV

Spec and support a computerEspecificar y dar soporte a un equipo

The Support badge: the top of the track, and the door to further study.La insignia Soporte: la cima de la ruta y la puerta para seguir estudiando.

Engineer, the BTI EDGE frameworkIngeniar, el marco BTI EDGE

Layer IV: Spec and support a computerCapa IV: Especificar y dar soporte a un equipo

The principleEl principio: Support starts with the user: a computer is specified for its job and budget, and a fault is found by testing, never by guessing.El soporte empieza por el usuario: una computadora se especifica para su trabajo y su presupuesto, y una falla se encuentra probando, nunca adivinando.
The skillLa habilidad: Specify a computer to another person’s need and budget, build it and set it up for them, then diagnose and repair a fault with professional tools and document the work in a support ticket.Especificar una computadora para la necesidad y el presupuesto de otra persona, armarla y configurarla para ella, luego diagnosticar y reparar una falla con herramientas profesionales y documentar el trabajo en un ticket de soporte.
The badgeLa insignia: The Support badge: the top of the track, and the door to further study.La insignia Soporte: la cima de la ruta y la puerta para seguir estudiando.
It unlocksLo que abre: Advanced diagnostic equipment for larger builds and repairs, and referral onward to partners, internships and further training.Equipo de diagnóstico avanzado para armados y reparaciones más grandes, y la canalización hacia aliados, pasantías y más formación.
Counts towardCuenta para: the Information technology certificationla certificación de Tecnologías de la información

The drawingEl dibujo

A computer, part by part.Una computadora, pieza por pieza.

A view to be drawn for the track: the case opened, the board, the processor, the memory, the storage and the power supply.Una vista por dibujar para la ruta: el gabinete abierto, la placa, el procesador, la memoria, el almacenamiento y la fuente de poder.

A computer, part by partUna computadora, pieza por piezaTo be drawnPor dibujar

Exploded view, to be drawnVista explosionada, por dibujar

Where it leadsA dónde lleva

Beginning competence, then further.Una competencia inicial, y luego más.

Past the top badge, the track leads on to IT support and computer repair, help desk work, and computer engineering study.Después de la insignia más alta, la ruta lleva a soporte de TI y reparación de computadoras, mesa de ayuda y estudios de ingeniería en computación.

Register for this certification: write or call, and a person answers.Regístrese en esta certificación: escriba o llame, y una persona responde.

Next revisionPróxima revisión

Take this track, or host it.Tome esta ruta, o sea su sede.

Register to take it, or host it for your own learners at a library, school, community center or workplace. One email or one call starts it, and a person answers.Regístrese para tomarla, o sea su sede para sus propios estudiantes en una biblioteca, escuela, centro comunitario o lugar de trabajo. Un correo o una llamada lo inicia, y una persona responde.

RegisterRegístrese Host itSea sede (833) BYRD-EDU

The tracks on either sideLas rutas a cada lado