A designed trackUna ruta diseñada

Entrepreneurship, layer by layer.Emprendimiento, capa por capa.

Entrepreneurship · Layer IEmprendimiento · Capa I

Start a side hustleEmpezar un negocio paralelo

The First Sale badge, the first of the track.La insignia Primera Venta, la primera de la ruta.

From a first sale with a phone to a business run by its numbers, with a pitch at every layer: to first customers, to a client, to buyers, and to investors or lenders.De una primera venta con un teléfono a un negocio que se administra con sus números, con una presentación en cada capa: a los primeros clientes, a un cliente, a compradores y a inversionistas o prestamistas.

RegisterRegístrese Every trackCada ruta

StateEstado: DesignedDiseñada
LayersCapas: Explore to Engineer, a badge at eachDe Explorar a Ingeniar, una insignia en cada una
BadgeInsignia: One per layer, in your walletUna por capa, en su cartera
To registerPara registrarse: Write or call usEscríbanos o llámenos

The layersLas capas

Entrepreneurship, in four layers.Emprendimiento, en cuatro capas.

Start a side hustle, offer a service, find product-market fit, run the business, with a pitch at every step. Choose a layer to see its principle, its skill and its badge; the badges gather in your wallet.Empezar un negocio paralelo, ofrecer un servicio, encontrar el ajuste producto-mercado, administrar el negocio, con una presentación en cada paso. Elija una capa para ver su principio, su habilidad y su insignia; las insignias se reúnen en su cartera.

Entrepreneurship · Layer IEmprendimiento · Capa I

Start a side hustleEmpezar un negocio paralelo

The First Sale badge, the first of the track.La insignia Primera Venta, la primera de la ruta.

Explore, the BTI EDGE frameworkExplorar, el marco BTI EDGE

Layer I: Start a side hustleCapa I: Empezar un negocio paralelo

The principleEl principio: A business starts with one customer who pays, and the first pitch is telling that customer why it is worth it.Un negocio empieza con un cliente que paga, y la primera presentación es decirle a ese cliente por qué vale la pena.
The skillLa habilidad: Follow a starter plan with AI help to launch a simple side hustle: pitch it to your first customers in person and on social media, take payment through a payment app (for a minor, a parent or guardian sets it up), and make the first sale.Seguir un plan inicial con ayuda de la IA para lanzar un negocio paralelo sencillo: presentarlo a sus primeros clientes en persona y en redes sociales, cobrar con una aplicación de pagos (para un menor, la configura su madre, padre o tutor) y hacer la primera venta.
The badgeLa insignia: The First Sale badge, the first of the track.La insignia Primera Venta, la primera de la ruta.
It unlocksLo que abre: Supervised time with a host’s AI and design tools to set up a first offer.Tiempo supervisado con las herramientas de IA y de diseño de una sede para preparar una primera oferta.

Entrepreneurship · Layer IIEmprendimiento · Capa II

Offer a serviceOfrecer un servicio

The Service badge, earned after First Sale.La insignia Servicio, después de la insignia Primera Venta.

Direct, the BTI EDGE frameworkDirigir, el marco BTI EDGE

Layer II: Offer a serviceCapa II: Ofrecer un servicio

The principleEl principio: A service business sells skill and time against a need people already have, so the need comes first and the pitch shows how the service meets it.Un negocio de servicios vende habilidad y tiempo para una necesidad que la gente ya tiene, así que la necesidad va primero y la presentación muestra cómo el servicio la atiende.
The skillLa habilidad: Find a need in your community, design a service that meets it, set its price and terms, build its website, and pitch it to clients until one signs on and pays.Encontrar una necesidad en su comunidad, diseñar un servicio que la atienda, fijar su precio y sus condiciones, crear su sitio web y presentarlo a clientes hasta que uno lo contrate y pague.
The badgeLa insignia: The Service badge, earned after First Sale.La insignia Servicio, después de la insignia Primera Venta.
It unlocksLo que abre: Independent use of a host’s website and business software, and free hosting for the service’s site.Uso independiente del software de sitios web y de negocio de una sede, y alojamiento gratuito para el sitio del servicio.

Entrepreneurship · Layer IIIEmprendimiento · Capa III

Find product-market fitEncontrar el ajuste producto-mercado

The Store badge, earned after Service.La insignia Tienda, después de la insignia Servicio.

Generate, the BTI EDGE frameworkGenerar, el marco BTI EDGE

Layer III: Find product-market fitCapa III: Encontrar el ajuste producto-mercado

The principleEl principio: A product fits its market when customers buy it again and tell others, so the price, the product and the pitch are tested, never guessed.Un producto se ajusta a su mercado cuando los clientes lo vuelven a comprar y se lo cuentan a otros, así que el precio, el producto y la presentación se prueban, nunca se adivinan.
The skillLa habilidad: Source a product, open an online store, pitch it to buyers, test its price and its listing, track whether customers come back, and make a short pitch for support, such as a small grant, a sponsor or preorders.Conseguir un producto con un proveedor, abrir una tienda en línea, presentarlo a compradores, probar su precio y su publicación, medir si los clientes regresan y hacer una presentación breve para conseguir apoyo, como una pequeña subvención, un patrocinador o preventas.
The badgeLa insignia: The Store badge, earned after Service.La insignia Tienda, después de la insignia Servicio.
It unlocksLo que abre: Own-project time with online store tools, a larger allotment for product samples, and a way to buy more.Tiempo para proyectos propios con herramientas de tienda en línea, una asignación mayor para muestras de producto y una forma de comprar más.

Entrepreneurship · Layer IVEmprendimiento · Capa IV

Run the businessAdministrar el negocio

The Business badge: the top of the track, and the door to further study.La insignia Negocio: la cima de la ruta y la puerta para seguir estudiando.

Engineer, the BTI EDGE frameworkIngeniar, el marco BTI EDGE

Layer IV: Run the businessCapa IV: Administrar el negocio

The principleEl principio: A business lasts when it is run by its numbers: cash in and out, costs and margins, read every month against a plan.Un negocio dura cuando se administra con sus números: el dinero que entra y sale, los costos y los márgenes, revisados cada mes frente a un plan.
The skillLa habilidad: Run a small business through a season: manage its operations, keep its books in professional accounting software and read its numbers, plan the next quarter, serve and keep its customers, lead anyone who works with you, and pitch the plan to investors or lenders for the funding it needs.Administrar un pequeño negocio durante una temporada: gestionar sus operaciones, llevar su contabilidad en software contable profesional y leer sus números, planear el siguiente trimestre, atender y conservar a sus clientes, dirigir a quien trabaje con usted y presentar el plan a inversionistas o prestamistas para obtener el financiamiento que necesita.
The badgeLa insignia: The Business badge: the top of the track, and the door to further study.La insignia Negocio: la cima de la ruta y la puerta para seguir estudiando.
It unlocksLo que abre: Professional accounting and planning software and workspace time for running a business, and referral onward to partners, internships and further training.Software profesional de contabilidad y planeación y tiempo en un espacio de trabajo para administrar un negocio, y la canalización hacia aliados, pasantías y más formación.

The drawingEl dibujo

A venture, from the first sale to the running business.Un emprendimiento, de la primera venta al negocio en marcha.

A view to be drawn for the track: the first sale, the service, the store and the business in operation, one layer on the other.Una vista por dibujar para la ruta: la primera venta, el servicio, la tienda y el negocio en marcha, una capa sobre otra.

A venture, from the first sale to the running businessUn emprendimiento, de la primera venta al negocio en marchaTo be drawnPor dibujar

Exploded view, to be drawnVista explosionada, por dibujar

Where it leadsA dónde lleva

Beginning competence, then further.Una competencia inicial, y luego más.

Past the top badge, the track leads on to running a business of your own, small business management, freelance and online selling, and business study.Después de la insignia más alta, la ruta lleva a dirigir un negocio propio, la administración de pequeñas empresas, el trabajo independiente y la venta en línea, y estudios de negocios.

Register for this certification: write or call, and a person answers.Regístrese en esta certificación: escriba o llame, y una persona responde.

Next revisionPróxima revisión

Take this track, or host it.Tome esta ruta, o sea su sede.

Register to take it, or host it for your own learners at a library, school, community center or workplace. One email or one call starts it, and a person answers.Regístrese para tomarla, o sea su sede para sus propios estudiantes en una biblioteca, escuela, centro comunitario o lugar de trabajo. Un correo o una llamada lo inicia, y una persona responde.

RegisterRegístrese Host itSea sede (833) BYRD-EDU

The tracks on either sideLas rutas a cada lado